Kategoriarkiv: Kommentar

Dilettant i Solnedgang

I bokhyllen vår i spisestua står det en bok av Astrid Skår med tittelen Utrydningstruede Ord: Et Samlebind. Mamma har med jevne mellomrom de siste fem ukene dratt boka frem for å fortelle meg om hvor fantastisk den er, og etter nevnte fem uker tok jeg meg til slutt tid til å bla igjennom vidunderet.

Jeg ser jo poenget med disse bøkene, jeg synder jo selv på daglig basis. Etter et år i Statene og tre år på engelskspråklig studie i Oslo er vokabularet mitt litt over middels språkforvirret og fremmedord som egentlig ikke er fremmedord dukker opp all the time etterfulgt av en unnskyldende setning om at det er ”så utrolig mange flere ord og uttrykk å velge mellom på engelsk så det er jo ikke rart at jeg har problemer med å finne et norsk ord for å forklare nøyaktig hva jeg mener hele tiden!”.

Les videre